1. Шедуинг (Shadowing)

Суть упражнения проста — вы берете кусочек аудио и повторяете за спикером. Но есть нюансы! Чтобы это точно сработало, нужно:
• Выбрать спикера, речь которого вам нравится и как который вам хочется звучать – не стоит брать всё подряд, потому что это "прилипнет" к речи.
• Если аудирование пока дается не очень хорошо, взять скрипт (текст аудио) и перед
повторением разобрать отрывок: перевести или найти пояснения слов. ❗️Важно понимать о чем речь, а не бездумно повторять.

Есть три способа выполнять шедуинг:
• С текстом: берете отрывок, открываете скрипт, включаете несколько секунд,
ставите на паузу, смотря в текст, повторяете.
• Без текста: делаете все то же самое, но уже не открываете текст (заглядываете
только если совсем не понятно).
• Для продвинутых: берете отрывок и без текста, и без пауз, повторяете за спикером с отставанием в пару секунд.

Что тренируем? Беглость речи, языковую интуицию, аудирование и произношение.
Где брать аудио? Ютуб видео с интервью, шоу, подкасты, фильмы, сериалы — повторяйте за актерами, которые вам нравятся.

2. Диктант или декодинг

Не паникуйте – двойные листочки доставать не нужно!
Суть очень похожа на шедуинг, только теперь вы не повторяете вслух, а пишете. Берете отрывок, слушаете кусочек, ставите на паузу и записываете то, что услышали. Продолжаете до конца. Потом открываете скрипт и сравниваете.

Что тренируем? В первую очередь — понимание на слух. Записывая то, что вы слышите, вы гарантированно уловите самые мелкие детали: предлоги, союзы, артикли. Правописание — не цель, но приятная побочка.

3. Восстановление текста

Для него вам понадобится отрывок текста. Я люблю брать абзацы из статей, которые читаю. В абзаце выделяем лексику, которую хотим запомнить, и выписываем ее в столбик в том порядке, в котором она встречается в тексте. Потом закрываете текст и пытаетесь восстановить его, основываясь на этой лексике. Можно записывать или печатать текст в заметках — так удобнее проверять. А можно записывать на голосовое — так еще и послушаете себя. Не обязательно повторять слово в слово - разрешается немного свободы.

Что тренируем? Лексику, память :)

4. Восстановление текста 2.0

Тут вы уже не выписываете лексику, а стираете. Берете скриншот текста (я опять беру отрывки из статей) и фоторедактор (они часто встроены прямо в галерею телефона). Читаете текст, стараетесь запомнить, и стираете слова, которые хочется запомнить, с помощью инструмента - карандаш. Потом читаете текст и по ходу вспоминаете, какое слово было закрашено, стираете и проверяете себя. Можно сделать 3-4 раунда, с каждым разом стирая все больше.

Что тренируем? Память, лексику и аккуратное закрашивание слов :)

5. Запоминаем текст

Это упражнение простое, и вы его точно делали в детстве, когда учили параграфы по истории или стихи — только на русском. Времени прошло много, но механизмы мозга те же, и это все такое же полезное упражнение как и сто лет назад. Все просто: берете отрывок, запоминаете первое предложение, проговариваете его вслух. Запоминаете второе — проговариваете первое и второе. И так далее, пока не дойдете до конца.

Что тренируем? Память, структуру языка, лексику.
Об этом упражнении у меня есть видео, можно глянуть подробнее - тут🔗

6. Голосовые заметки

Просто записываете свои монологи на диктофон. О чем говорить? Выберите тему, которая вам интересна, или воспользуйтесь random topic generator (скопируйте эту фразу и вставьте в гугл, попробуйте первые несколько ссылок - должно подойти).

А еще — расскажите истории, которые вы часто рассказываете друзьям, только на английском. Так вы уже подготовите запас «историй для вечеринки», выбрав яркие эпитеты и научившись нагонять интригу :)

Включайте диктофон и наговариваете все, что придет в голову. Перед записью можно набрейнштормить лексику и постараться ее использовать.

💡Отличная идея — завести закрытый чат в телеграме и записывать себе голосовые туда, подписывая, о чем говорите. Здорово возвращаться потом и слушать свой прогресс.

Что тренируем? Говорение, лексику.

Успехов в изучении!✨️